Außenaufnahme; Totale des Islamischen Zentrums Wien (Vienna Islamic Centre; VIC); im Bildhintergrund der Donauturm; Off: islamisches Gebet (00.00,00)

Innenaufnahmen aus dem VIC; mehrere Personen halbtotal bis nah; ein Mann mit Kufiya vor einem Rednerpult; Mikrofone am Rednerpult; Aufnahme des saudi-arabischen Unterrichtsministers Abdul Aziz Al-Khuwaiter; Fotografen machen Fotos; Off: islamisches Gebet (00.13,11)

Außenaufnahme des VIC; Einblendung des Filmtitels „Vienna Islamic Centre"; Kamera schwenkt Minarett hinab; Off: islamisches Gebet (00.31,05)

Innenaufnahmen aus dem VIC; Zoom Out von Al-Khuwaiter; neben ihm sitzt der Wiener Bürgermeister Leopold Gratz; weitere Fest- bzw. Ehrengäste befinden sich im Saal; Kamera filmt die Gäste; OFF-Kommentar: am 20.11.1979 wurde das VIC als erstes islamisches Zentrum Österreichs eröffnet; Kirchschläger, Kreisky, Al-Khuwaiter, Gratz sowie eine Reihe diplomatischer Vertreter und Vertreter der islamischen Gemeinden waren bei der Eröffnung anwesend (00.46,17)

Außenaufnahmen des VIC; Off: Das Eröffnungsdatum des VIC fällt im islamischen Kalender auf das Jahr 1400; die Idee eines islamischen Zentrums in Wien reicht historisch weit zurück; nun wurde diese Idee umgesetzt; die Zahl der in Österreich lebenden Moslems sei in den letzten Jahren stark gestiegen; in diesem Zusammenhang wurde die Gründung eines islamischen Zentrums und die Errichtung einer Mosche immer dringender (01.26,08)

Innenaufnahmen aus dem VIC; der Botschafter Saudi-Arabiens, Abdulla Al-Khayyal, steht am Rednerpult; Al-Khayyal spricht vor den versammelten Festgästen über die Entstehungsgeschichte des VIC, über Kooperationen und Schwierigkeiten, die Finanzierung des Gebäudes (Kulturzentrum und Moschee) sowie über dessen Bedeutung für die islamische Gemeinde und den kulturellen Austausch; Aufnahmen zeigen Handwerker bei der künstlerischen/architektonischen Ausgestaltung des VIC-Gebäudes (Schriftzug am Portal der Fassade, Mosaik, Steingitterfenster, etc.); Aufnahmen zeigen verschiedene Räume, architektonische Details sowie die Ausstattung des fertig gestellten Gebäudes (02.18,18)

Weitere Innenaufnahmen aus dem VIC; Kameraschwenk durch den Veranstaltungssaal der Eröffnungsfeier; Al-Khuwaiter betritt das Rednerpult; Wechsel von der Stimme Al-Khayyals zur Stimme des Off-Kommentators; Off: Das VIC sei - mitunter durch das Engagement Al-Khayyals - nun fertig gestellt; als nächster Redner spreche Al-Khuwaiter; für Al-Khuwaiter symbolisiere das VIC eine Stärkung der Verbindung zwischen Österreich und der islamischen Welt; Wechsel ins On; Al-Khuwaiter spricht über die Bedeutung des VIC für den wechselseitigen Respekt verschiedener Religionen; Aufnahmen der Festgäste (u. a. Rudolf Kirchschläger); Zwischenschnitte auf verschiedene Architektur- und Ausstattungsdetails des VIC (Zooms, Schwenks, Nah- und Detailaufnahmen); Applaus; Al-Khuwaiter verlässt das Rednerpult (07.04,20)

Gratz steht am Rednerpult und hält eine Rede; Off: Gratz spreche darüber, dass das VIC eine neue Landmark in der Geschichte Wiens darstelle (11.59,21)

Kreisky steht am Rednerpult und hält eine Rede; Off: das VIC sei wichtig für die gesamte muslimische Gemeinschaft; es sei ein Symbol für die Verbindung muslimischer Länder und Österreichs (13.16,03)

Kirchschläger steht am Rednerpult und hält eine Rede; Off: das VIC sei ein Hafen für die Moslems aller sozialen Schichten in Österreich; es biete aber auch einen Raum, in dem Christen und Moslems voneinander lernen können (14.53,09)

Innenaufnahmen aus dem VIC; offizielle Eröffnung des VIC; Kirchschläger und Al-Khuwaiter durchtrennen ein rot-weiß-rotes Band; die Festgäste besichtigen die Räumlichkeiten des VIC; Off: das VIC wurde durch Gelder islamischer Staaten finanziert; nach den Ansprachen kam es zur formalen Eröffnung; die Moschee sei wie alle Moscheen Richtung Mekka ausgerichtet (16.14,10)

Moslems beim Gebet in der Moschee des VIC; der Off-Kommentar berichtet über die Gebetspraxis im Islam (Salāt), (17.24,05)

Außenaufnahme des VIC; Menschen stehen um den Eingang bzw. verlassen das Gebäude; der Off-Kommentar berichtet über die Lage und die Größe des VIC; das VIC sei nicht nur Gebetsstätte sondern biete auch Räumlichkeiten für religiöse Lehre und für kulturelle Veranstaltungen (18.37,12)

Abspann; Filmmusik; Credits (18.56,06)

weniger anzeigen

Nachdem sich der Verwaltungsrat der islamischen Staaten (Saudi-Arabien, Türkei, Indonesien, Pakistan, Libanon, Irak, Iran) in Wien konstituiert hatte, erfolgte am 29. Februar 1968 die Grundsteinlegung für das „Vienna Islamic Centre" auf dem vom Verwaltungsrat erworbenen Gelände 'Am Bruckhaufen'. Aufgrund budgetärer Engpässe mussten die Bauarbeiten jedoch bald eingestellt werden. Erst im Jahr 1975 war die Finanzierung durch eine Baukostenübernahme durch Saudi-Arabien gesichert. Die Projektleitung erging an den saudi-arabischen Botschafter in Österreich, Sheikh Farid Y. Basrawi. Die Bauarbeiten begannen im Sommer 1977. Die offizielle Eröffnung des VIC fand am 20. November 1979 statt.

Quellen:

Islamisches Zentrum Wien; online unter: http://www.izwien.at/die-moschee/ (13.7.2014).

Arbeiter-Zeitung, am 21.11.1979, S. 2. 

weniger anzeigen