Einblendung des Titelblatts: „Neuzeitlicher Ausbau von Wohlfahrtsanstalten" sowie Einblendung der Filmproduktionsfirma: „Filmherstellung: Wiener Werbefilm Wilhelm Hipssich" und des Auftraggebers: „Dieser Film wurde im Auftrage der Hauptabteilung Bauwesen der Gemeindeverwaltung des Reichsgaues Wien (Hochbauamt) hergestellt" (0.00)

Insert: „1. Teil" (0.29)

Insert: „Errichtung der Wr. Städtischen Hebammen Lehranstalt in Wien XVIII. Bastiengasse 36"; „Gesamtbild mit Parkanlage"; Lochblende; Kameraschwenk von einem der Gebäude der Semmelweis-Klinik auf die Statue Kaiser Franz Josephs I. (von Georg Leisek; 1910; 1936 im Areal der Semmelweis-Klinik aufgestellt); Schnitt; Halbtotale der Statue (0.31)

Insert: „Zufuhr der Baustoffe"; vertikaler Kameraschwenk über das Gebäude; Schnitt; Nahaufnahme und horizontaler Kameraschwenk über die Ladefläche eines Lkws mit der Aufschrift „Städt. Fuhrpark" auf einen zweiten Lkw-Kipplader, der Schotter auf den Boden kippt; weitere Einstellungen zeigen das Entladen von mehreren Kippladern (1.01)

Insert: „Schaffung eines neuen Eingangs zur Frauenmilch-Sammelstelle"; vertikaler Kameraschwenk über das Gebäude auf die vorbeiführende Straße; auf der Straße schieben zwei Männer einen hölzernen Schubkarren; Aufnahmen von Arbeitern am Gebäude; die Arbeiter entfernen mit Hammer und Meisel an einer Stelle des Gebäudes alte Bausubstanz (1.42)

Insert: „Arbeiten im Erdgeschoß"; in einem Becken wird Zement angemischt und in Kübel verteilt; zwei Männer beim Zusammenschweißen von Rohren; Kabel oder Leitungen werden im aufgestemmten Mauerwerk verlegt (2.09)

Insert: „Neuanlage der Kanalisierung"; Erdaushub im Inneren des Gebäudes (Aushub eines Schachts); vertikaler Kameraschwenk über aufgestemmtes Mauerwerk mit dahinterliegenden Rohrleitungen; weitere manuelle Aushubarbeiten sowie Aufstemmen von Gemäuer; vor dem Gebäude werden Kanalschächte gegraben bzw. die alten Rohrleitungen freigelegt (2.50)

Insert: „Blick in das Stiegenhaus"; Filmaufnahmen des Stiegenhauses (4.25)

Insert: „Neugestaltung im 1. Stock"; ein Mann steht auf einer Leiter hinter einem Bogendurchgang (4.41)

Insert: „Ausbau des septischen [sic!] Operationssaales"; Außenaufnahme; Kameraschwenk über das Gebäude; Männer arbeiten auf einem Baugerüst in der Höhe des zweiten Stockes; Innenaufnahmen desselben Bauabschnitts; Maurerarbeiten am Fensterstock (4.53)

Insert: „Stand der Arbeit am gleichen Abend"; Kamera filmt vom Inneren des Gebäudes durch einen großen Mauerdurchbruch hinaus ins Freie; Kameraschwenk über diesen Bauabschnitt; Männer tragen mit Hammer und Meisel das Mauerwerk weiter ab (5.33)

Insert: „Ausbau von Ärztezimmern"; Männer entfernen alte und bereits brüchige Rohrleitungen aus einem aufgestemmten Mauerabschnitt; Nahaufnahme und Präsentation eines defekten Rohrsegmentes (6.02)

Insert: „Alte Telephonzentrale"; zwei Frauen (Telefonistinnen) bei der Arbeit in der Telefonzentrale (6.21)

Insert: „Neugestaltung im 2. Stock"; Aufnahmen von einer leeren Baustelle bzw. von Räumlichkeiten im unausgebauten Zustand (6.35)

Insert: „Einbau von neuen Steigleitungen"; vertikaler Kameraschwenk über ein aufgestemmtes Mauersegment; ein Rohr bzw. eine Leitung verläuft in der aufgestemmten Mauer (6.49)

Insert: „Neubau von Brause- und Wannenbädern"; Aufnahmen aus einem Sanitärraum; Fliesen werden verlegt (7.07)

Insert: „Herstellung eines Gefolgschaftsraumes"; Bautischler (Zimmerer) bearbeiten (hobeln) Holzlatten in einem der Gebäuderäume (7.42)

Insert: „Umgestaltung der ehemaligen Kapelle zu einem Hörsaal"; Maurer beim Verputzen und Glätten der Wände (7.57)

Insert: „Arbeiten in luftiger Höhe"; die Kamera filmt aus einem Fenster auf ein weiteres Gebäude des Klinikareals; Aufnahme eines Mannes, der am Dach von einem der Gebäude arbeitet; Kameraschwenk/Panoramaschwenk über die Dächer des Areals und die Umgebung (8.27)

Insert: „Rundblick vom Dach"; Panoramaschwenk vom Dach des Gebäudes über das Areal auf ein Turmgebäude (8.51)

Insert: „Ende des 1. Teiles"; Schwarzblende (9.08)

Leicht laterale Raufsicht auf die auf einem Sockel stehende Büste von Ignaz Semmelweis; Kameraschwenks über das Gebäude; ein Mann kommt ins Bild und betritt das Gebäude (9.14)

Insert: „Schaffung eines Turnsaales"; Aufnahmen einer Baustelle; Maurer beim Verputzen der Wände (9.37)

Insert: „Installations-Arbeiten im Schaltraum"; horizontaler Kameraschwenk durch einen Raum; Männer verlegen Kabelstränge im Mauerwerk; ein Sicherungskasten wird eingerichtet (9.58)

Insert: „Einbau eines neuzeitlichen Topfspülers"; der „Topfspüler" (Geschirrspüler) wird eingebaut und getestet (10.34)

Insert: „Abfuhr des Bauschuttes"; erhöhter Kamerastandpunkt mit Fokus auf eine große Schutthalde; auf zwei Pferdefuhrwerken wird Schutt abtransportiert (11.01)

Insert: „Aufgang zu Stiegenhaus"; vertikaler Kameraschwenk über eine Treppe in Richtung des verglasten Eingangbereichs im Inneren des Gebäudes; oberhalb des Türrahmens bzw. des gläsernen Raumteilers ist zu lesen: „Zur Erinnerung an"; Schnitt; Nahaufnahme des weiterführenden Schriftzuges „I. Ph. Semmelweis"; Schnitt; „dem Retter der Mütter"; Kameraschwenk durch das Stiegenhaus; Wischblende (11.14)

Insert: „Räume des 1. Stocks"; „Der Kreissaal"; Aufnahme eines Metallbettes unter einem Fenster; neben dem Bett steht eine Waschschüssel; Kameraschwenk nach links in den Raum; weitere Betten sind zu sehen; die einzelnen Betten sind durch geflieste Raumteiler voneinander getrennt; der Kameraschwenk endet bei einer Frau (Hebamme oder Krankenschwester), die auf einem Tisch mit medizinischen Instrumenten hantiert; hierauf geht die Frau zu einem Waschbecken und wäscht sich die Hände; (Anm.: zwischen 12.27 und 13.06 fehlerhaftes Filmbild; ‚Bild rückt nach'), (12.03)

Insert: „Brauseanlage"; Kameraschwenk durch die Duschräume (12.37)

Insert: „Der Operationssaal"; Kameraschwenk durch den Operationssaal; eine Krankenschwester bzw. Hebamme ordnet medizinische/chirurgische Geräte; Lochblende (12.50)

Insert: „Wäscheraum"; eine Frau wirft Wäsche in einen Wäschesack; hierauf wäscht sie sich die Hände; Lochblende (13.17)

Insert: „Teeküche"; Kameraschwenk durch eine Küche; eine Frau trocknet Geschirr mit einem Geschirrtuch ab; Lochblende (13.36)

Insert: „Der Tagraum"; Kameraschwenk durch einen Raum; Vorhänge an den Wänden; Couch und gepolsterte Sessel an runden Tischen (13.57)

Insert: „Räume des 2. Stocks" (14.17)

Insert: „Vorraum zum Operationssaal"; Aufnahme einer Tür mit dem Schriftzug „Operationssaal"; die Tür öffnet sich; die Kamera filmt in den Vorraum (14.20)

Insert: „Sterilisationsanlage"; eine Hebamme befüllt einen 'Topf' mit chirurgischen Instrumenten; sie schließt den Topf und stellt ihn sodann in die Sterilisationsanlage (14.35)

Insert: „Waschraum"; Kameraschwenk durch den Waschraum; eine Hebamme betritt den Raum und beginnt sogleich damit, sich die Hände zu waschen (15.03)

Insert: „Der Operationssaal"; Kameraschwenk durch den Saal; zwei Hebammen/Krankenschwestern bereiten chirurgische Instrumente vor und ordnen sie auf einem mit einem weißen Tuch bedeckten Tisch; unterschiedliche Einstellungen dieser Arbeiten (15.29)

Insert: „Großes Badezimmer"; eine Frau lässt eine Badewanne ein (16.13)

Insert: „Kleines Badezimmer"; Aufnahme eines kleineren Badezimmers; ebenfalls mit Badewanne; eine Frau putzt das Fenster in diesem Zimmer (16.29)

Insert: „Ende des 2. Teils" (16.46)

weniger anzeigen

Das ehemalige Zentralkinderheim des Landes Niederösterreich wurde zwischen den Jahren 1908 und 1910 nach Plänen des Architekten Max Haupt erbaut. Durch das Bundesverfassungsgesetz von 1920 kam es zur Trennung von Wien und Niederösterreich, die dazu führte, dass das Zentralkinderheim im Jahr 1922 dem Bundesland Wien zuviel. Laut Verwaltungsbericht des Reichgaues Wien begann man im Jahr 1939 mit dem Ausbau der im Film zu sehenden Muttermilchsammelstelle. Das adaptierte Gebäude wurde 1940 bezogen.

Quelle:

Magistrat der Stadt Wien/Abteilung Statistik (Hg.), Verwaltungsbericht. Die Gemeindeverwaltung des Reichsgaues Wien vom 1. April 1940 bis 31. März 1945, S. 144-146.

weniger anzeigen